Le touaregLe touareg
An old man looks out from the folds of his blue cloth, and the face says what he does not. Leyla reads people through posture and expression, and here the years are carried in the eyes, quiet, without a request to be understood.Un vieil homme regarde depuis les plis de son tissu bleu, et le visage dit ce que lui ne dit pas. Leyla lit les êtres à travers leur posture et leur expression. Ici, les années se portent dans le regard, avec calme, sans demander à être comprises.
This is a painting about the attention we owe to age. The eyes are painted with care and the skin with patience, while the cloth is handled loose and wet. Time is given its full weight and nothing tries to make it younger. He looks like someone who remembers more than he will say.C'est un tableau sur l'attention que nous devons à l'âge. Les yeux sont peints avec soin et la peau avec patience, tandis que le tissu est traité de façon lâche et humide. Le temps y reçoit tout son poids et rien ne cherche à le rajeunir. Il a l'air de quelqu'un qui se souvient de plus qu'il n'en dira.
- YEARANNÉE
- 2012
- MEDIUMTECHNIQUE
- Watercolour on Saunders Waterford 300 gsm paper, Winsor & Newton coloursAquarelle sur papier Saunders Waterford 300 g/m², couleurs Winsor & Newton
- DIMENSIONSDIMENSIONS
- 75 × 54.5 cm
- INVENTORY NO.N° D'INVENTAIRE
- AR-OW-LL-2012-001
Always.Gardé avec soin.
Toujours.
