Elisabeth W. emblem
A warm welcome to Elisabeth W.Un chaleureux accueil à Elisabeth W. Private Salon
Be the first to learn of new works and private viewings, and to receive invitations issued by the Salon.Soyez parmi les premiers à connaître les nouvelles œuvres et les visites privées, et à recevoir les invitations du Salon.
{{subscribeError}}
{{subscribeThanksText}}
SEARCH THE SALONRECHERCHER DANS LE SALON
Artist · Artwork · Series · CollectionArtiste · Œuvre · Série · Collection
ELISABETH W.
Art!Rex Private Salon
{{enquiryKicker}}
{{enquiryArtworkLabel}}
NATURE OF ENQUIRYNATURE DE VOTRE DEMANDE
PREFERRED SETTING (OPTIONAL)CADRE SOUHAITÉ (FACULTATIF)
salon@elisabeth-w.com
Thank you.Merci.
Your enquiry has been received.Votre demande nous est bien parvenue.
We will be in touch personally regarding your request.Nous reviendrons vers vous personnellement au sujet de votre demande.
ELISABETH W.
Art!Rex Private Salon
Art!Rex Private Salon
PRIVATE ENQUIRYDEMANDE PRIVÉE
{{supportTitle}}
{{supportContext}}
{{supportThanksText}}
THE SALON CIRCLELE CERCLE DU SALON
Join the Salon CircleRejoindre le Cercle du Salon
{{circleThanksText}}
·
Elisabeth W. crest
HomeAccueil Our ArtistsNos artistes
SERVICESSERVICES
CommissionsCommissions Art AdvisoryConseil artistique Events & CollaborationsÉvénements et collaborations
ABOUTÀ PROPOS
A Note from the FounderUne note de la Fondatrice Meet the Director of OperationsLa directrice des opérations Patronage & SupportMécénat & Soutien PRIVATE ENQUIRIESDEMANDES PRIVÉES
Edom Atolo, Espoir | Art!Rex curatorial management and patronage - acquisition through Elisabeth W. Private Salon
ORIGINAL ARTWORKŒUVRE ORIGINALE

Espoir

EDOM ATOLO

A single green shoot, and someone willing to stay beside it.Une seule pousse verte, et quelqu'un qui accepte de rester auprès d'elle.

YEARANNÉE
2024
MEDIUMTECHNIQUE
Acrylic on canvasAcrylique sur toile
DIMENSIONSDIMENSIONS
130 × 110 cm
EDITIONÉDITION
Original paintingPeinture originale
INVENTORY NO.N° D'INVENTAIRE
AR-OW-EA-2024-001
Terms of AcquisitionConditions d'acquisition
ABOUT THIS WORKÀ PROPOS DE L'ŒUVRE+

Espoir is painted in the smallest gesture: a woman kneeling among dry leaves, a crushed bottle held over a seedling, patient enough to give it water drop by drop. Hope here is not a feeling but a task, done close to the ground and without witness. The mask lets her work belong to everyone who has ever tended something fragile.Espoir est peint dans le plus petit des gestes : une femme agenouillée parmi les feuilles sèches, une bouteille écrasée tenue au-dessus d'une jeune pousse, assez patiente pour l'arroser goutte à goutte. L'espoir n'est pas ici un sentiment mais une tâche, accomplie près du sol et sans témoin. Le masque fait de son geste celui de quiconque a un jour pris soin de quelque chose de fragile.

“The mask does not erase the person: it amplifies them, it displaces them.”« Le masque n'efface pas la personne : il l'amplifie, il la déplace. »

DETAIL IMAGESDÉTAILS+
Edom Atolo, Espoir, close-up: The mask | Art!Rex curatorial management and patronage - acquisition through Elisabeth W. Private Salon
The maskLe masque
Her head is bowed so low that the mask rests against the bottle she is holding.Sa tête est inclinée si bas que le masque touche la bouteille qu'elle tient.
Edom Atolo, Espoir, close-up: The shoot | Art!Rex curatorial management and patronage - acquisition through Elisabeth W. Private Salon
The shootLa pousse
One small green shoot stands among the fallen leaves, the only living colour in the field.Une petite pousse verte se dresse parmi les feuilles tombées, seule couleur vivante du champ.
Held with care.
Always.
Gardé avec soin.
Toujours.
Elisabeth W. monogram, back to top
ELISABETH W.
Art!Rex Private Salon
Instagram
·
Private EnquiriesDemandes Privées · Legal NoticesMentions Légales · Privacy NoticePolitique de Confidentialité ·
Receive news and private invitations — Recevez nos nouvelles et invitations privées —
© Elisabeth W. Art!Rex Private Salon
© Elisabeth W. Art!Rex Private Salon