This website uses cookies necessary for its operation, and, with consent, cookies to improve its performance.
A warm welcome to Elisabeth W.Un chaleureux accueil à Elisabeth W.Private Salon
Be the first to learn of new works and private viewings, and to receive invitations issued by the Salon.Soyez parmi les premiers à connaître les nouvelles œuvres et les visites privées, et à recevoir les invitations du Salon.
{{subscribeThanksText}}
The Salon and Art!Rex may use my email address to share news and invitations. I may withdraw at any time. Further details on my rights are set out in theLe Salon et Art!Rex peuvent utiliser mon adresse e-mail pour partager des nouvelles et des invitations. Je peux me retirer à tout moment. Mes droits sont détaillés dans laPrivacy NoticePolitique de confidentialité.
SEARCH THE SALONRECHERCHER DANS LE SALON
Artist · Artwork · Series · CollectionArtiste · Œuvre · Série · Collection
Art has always depended upon those willing to give artists and their work the means, freedom and opportunity to reach further.L'art a toujours dépendu de ceux qui acceptent de donner aux artistes et à leurs œuvres les moyens, la liberté et l'occasion d'aller plus loin.
Through Art!Rex, that support can take different forms. Patronage may accompany the development of a new body of work. Sponsorship can make an important exhibition, international art fair or presentation possible. Partnerships may provide expertise, materials, hospitality, spaces or other resources that allow an artistic project to be realised at the level it deserves.Par l'intermédiaire d'Art!Rex, ce soutien peut prendre différentes formes. Le mécénat peut accompagner le développement d'un nouvel ensemble d'œuvres. Le parrainage peut rendre possible une exposition importante, une foire internationale ou une présentation. Les partenariats peuvent apporter expertise, matériaux, hospitalité, lieux ou autres ressources qui permettent de réaliser un projet artistique au niveau qu'il mérite.
Each relationship is considered individually, according to the artist, the project and the nature of the support.Chaque relation est envisagée individuellement, selon l'artiste, le projet et la nature du soutien.
Art!Rex brings artists and patrons together around the development of meaningful artistic work.Art!Rex réunit artistes et mécènes autour du développement d'œuvres porteuses de sens.
Patronage can accompany a single work, a particular project, a new body of work or a longer period in an artist’s development. Each relationship is considered individually according to the artist, the work and the nature of the patron’s involvement.Le mécénat peut accompagner une œuvre unique, un projet particulier, un nouvel ensemble d'œuvres ou une période plus longue du parcours d'un artiste. Chaque relation est envisagée individuellement, selon l'artiste, l'œuvre et la nature de l'engagement du mécène.
Support for the development of a new body of original work within the Art!Rex patronage and curatorial programme.Soutien au développement d'un nouvel ensemble d'œuvres originales au sein du programme de mécénat et de commissariat d'Art!Rex.
Art!Rex provides the framework through which artistic research, materials, production, documentation and curatorial development can be supported. The artist remains entirely the author of the work.Art!Rex fournit le cadre dans lequel la recherche artistique, les matériaux, la production, la documentation et le développement curatorial peuvent être soutenus. L'artiste demeure entièrement l'auteur de l'œuvre.
Support dedicated to a particular artistic project, from its development through to its realisation.Soutien dédié à un projet artistique particulier, de son développement jusqu'à sa réalisation.
Support directed towards the creation of an individual work or an artistic undertaking requiring particular resources, materials or production.Soutien destiné à la création d'une œuvre individuelle ou d'une entreprise artistique exigeant des ressources, des matériaux ou une production particuliers.
A broader commitment to an artist’s artistic and professional development, allowing the practice to evolve with greater continuity and freedom.Un engagement plus large envers le développement artistique et professionnel d'un artiste, permettant à sa pratique d'évoluer avec davantage de continuité et de liberté.
Support enabling an artist or body of work to reach an important exhibition, international art fair, institutional presentation or other significant cultural context.Soutien permettant à un artiste ou à un ensemble d'œuvres d'accéder à une exposition importante, une foire internationale, une présentation institutionnelle ou un autre contexte culturel significatif.
For collectors wishing to connect the acquisition of art with meaningful support for the continuing development of an artist’s practice.Pour les collectionneurs souhaitant associer l'acquisition d'une œuvre à un soutien véritable au développement continu de la pratique d'un artiste.
SPONSORSHIP & PARTNERSHIPSPARRAINAGE ET PARTENARIATS
Important artistic opportunities are often made possible through relationships extending beyond traditional patronage.D'importantes occasions artistiques naissent souvent de relations qui dépassent le mécénat traditionnel.
Art!Rex welcomes conversations with companies, brands, institutions, hospitality partners and other organisations wishing to contribute to the development and international presentation of its artists.Art!Rex accueille volontiers les échanges avec les entreprises, les marques, les institutions, les partenaires de l'hôtellerie et les autres organisations désireuses de contribuer au développement et à la présentation internationale de ses artistes.
Support may be financial or take the form of expertise, materials, production, travel, accommodation, venues, services or other resources relevant to a particular project.Le soutien peut être financier ou prendre la forme d'expertise, de matériaux, de production, de voyages, d'hébergement, de lieux, de services ou d'autres ressources utiles à un projet particulier.
Support enabling participation and presentation at significant national or international art fairs.Soutien permettant la participation et la présentation à d'importantes foires d'art nationales ou internationales.
Support contributing to exhibitions, institutional presentations and other important opportunities for an artist’s work.Soutien contribuant aux expositions, aux présentations institutionnelles et aux autres occasions importantes pour l'œuvre d'un artiste.
Collaboration around collector evenings, artist encounters, cultural events and selected Salon presentations.Collaboration autour de soirées de collectionneurs, de rencontres avec les artistes, d'événements culturels et de certaines présentations du Salon.
Partnerships providing accommodation, travel, venues or hospitality surrounding exhibitions, fairs, artist visits and other Art!Rex activities.Partenariats offrant hébergement, voyages, lieux ou hospitalité autour des expositions, des foires, des visites d'artistes et des autres activités d'Art!Rex.
Support through materials, fabrication, specialist services, documentation or other resources required for the realisation of artistic work.Soutien sous forme de matériaux, de fabrication, de services spécialisés, de documentation ou d'autres ressources nécessaires à la réalisation d'une œuvre.
Individual collaborations developed between Art!Rex and companies or brands where there is a meaningful cultural relationship and mutual relevance.Collaborations individuelles construites entre Art!Rex et des entreprises ou des marques lorsqu'existent une relation culturelle véritable et une pertinence mutuelle.
THE SALON CIRCLELE CERCLE DU SALON
The Salon Circle brings a younger generation into closer contact with art, artists and the cultural life surrounding the Salon.Le Cercle du Salon rapproche une jeune génération de l'art, des artistes et de la vie culturelle qui entoure le Salon.
Through selected encounters throughout the year, members can discover artistic practices more closely, develop their understanding of collecting and become part of a community in which art is experienced through conversation, knowledge and personal encounter.Au fil de rencontres choisies tout au long de l'année, les membres peuvent découvrir de plus près des pratiques artistiques, approfondir leur compréhension de la collection et faire partie d'une communauté où l'art se vit par la conversation, le savoir et la rencontre personnelle.
Depending on the programme, members may be invited to selected:Selon le programme, les membres pourront être invités à certaines :
Artist Encounters · Private Previews · Salon Evenings · Studio Visits · Conversations · Exhibition Moments · Art Fair GatheringsRencontres avec les artistes · Avant-premières privées · Soirées du Salon · Visites d'atelier · Conversations · Moments d'exposition · Rendez-vous en foire
Membership does not provide automatic access to every private Salon event.L'adhésion ne donne pas un accès automatique à chaque événement privé du Salon.
Certain collector evenings, patron gatherings and private occasions remain personally by invitation.Certaines soirées de collectionneurs, réunions de mécènes et occasions privées restent accessibles uniquement sur invitation personnelle.