Imposition

The diptych depicts an encounter between two figures. One stands over the other, fastening a mask around the seated figure's head. The gesture transforms the psychological experience of being defined by others into a direct physical act.Le diptyque représente la rencontre de deux figures. L'une se tient debout au-dessus de l'autre et noue un masque autour de la tête de la figure assise. Ce geste transforme l'expérience psychologique d'être défini par autrui en un acte physique direct.

The identity imposed upon the individual is neither chosen nor freely assumed. It arrives through another's intervention, suggesting the influence of social expectations, judgements and established perceptions.L'identité imposée à l'individu n'est ni choisie ni librement assumée. Elle arrive par l'intervention d'un autre, évoquant l'influence des attentes sociales, des jugements et des perceptions établies.

The concealed face of the seated figure contrasts with the physical presence of the person imposing the mask. Through this relationship, Atolo considers how an external definition can gradually occupy an individual's sense of self.Le visage dissimulé de la figure assise contraste avec la présence physique de celui qui impose le masque. À travers cette relation, Atolo interroge la manière dont une définition extérieure peut peu à peu occuper le sentiment de soi d'un individu.

As the second work in Identité imposée, Imposition develops the series from the initial appearance of an external identity towards the act through which that identity is assigned.Deuxième œuvre d'Identité imposée, Imposition fait évoluer la série de la première apparition d'une identité extérieure vers l'acte par lequel cette identité est assignée.