
A mind that cannot choose between the many paths laid at its feet.Un esprit qui ne parvient pas à choisir entre les nombreux chemins posés à ses pieds.
L'incertitude leaves a young man tipped back in a plastic chair, a hand pressed to his masked face, surrounded by shoes that belong to different lives: boots, trainers, a slipper. Each is a path he could take. The faint question marks, puzzle pieces and light bulbs behind him say what his posture already admits, that he does not yet know.L'incertitude laisse un jeune homme renversé sur une chaise en plastique, une main plaquée sur son visage masqué, entouré de chaussures qui appartiennent à des vies différentes : bottes, baskets, sandale. Chacune est un chemin qu'il pourrait prendre. Les points d'interrogation, les pièces de puzzle et les ampoules en filigrane derrière lui disent ce que sa posture avoue déjà : il ne sait pas encore.
“The mask does not erase the person: it amplifies them, it displaces them.”« Le masque n'efface pas la personne : il l'amplifie, il la déplace. »

