
The marks of what a life might still become.Les marques de ce qu'une vie peut encore devenir.
Les traces du possible follows a young man who carries his shoes on his shoulder, as one carries the road already walked. The signs drawn faintly behind him, moons, suns and footprints, read like the marks of other paths he could take. The mask keeps him open and still unwritten, a figure with more ahead of him than behind.Les traces du possible suit un jeune homme qui porte ses chaussures sur l'épaule, comme on porte la route déjà parcourue. Les signes tracés en filigrane derrière lui, lunes, soleils et empreintes de pas, se lisent comme les marques d'autres chemins qu'il pourrait prendre. Le masque le garde ouvert et encore à écrire, une figure qui a plus devant elle que derrière.
“The mask does not erase the person: it amplifies them, it displaces them.”« Le masque n'efface pas la personne : il l'amplifie, il la déplace. »

