Title of WorkTitre de l'œuvre

LEYLA LIMA

A woman looks straight out of a black ground, her head wrapped in a band of ochre cloth, one shoulder turned towards us. The light falls on the forehead and on the shoulder, and the rest is left to the dark.Une femme regarde droit devant elle, sortant d'un fond noir, la tête enveloppée d'une bande de tissu ocre, une épaule tournée vers nous. La lumière tombe sur le front et sur l'épaule, et le reste est laissé à l'obscurité.

YEARANNÉE: 2026
MEDIUMTECHNIQUE: Mixed media on paperTechniques mixtes sur papier
DIMENSIONSDIMENSIONS: 120 × 100 cm
EDITIONÉDITION: Unique workŒuvre unique

Terms of AcquisitionConditions d'acquisition

ABOUT THIS WORKÀ PROPOS DE L'ŒUVRE+

Portraits usually ask to be admired. This one asks to be met. The dark removes the setting and any clue about where she stands or whom she answers to, so only the person remains, and the person is not on offer. It is a painting about the right to be seen on one’s own terms.Les portraits demandent d'ordinaire à être admirés. Celui-ci demande à être rencontré. L'obscurité supprime le décor et tout indice sur le lieu où elle se tient ou à qui elle répond, de sorte qu'il ne reste que la personne, et la personne n'est pas offerte. C'est un tableau sur le droit d'être vu selon ses propres termes.

DETAIL IMAGESDÉTAILS+

Leyla Lima, Title of Work, close-up: The gaze | Art!Rex curatorial management and patronage - acquisition through Elisabeth W. Private Salon — The gazeLe regard
She does not look away. The eyes are pale against skin worked in ochre and burnt orange, and the dark line above them is drawn like a signature. Faces are looked at all day long. This one looks back.Elle ne détourne pas le regard. Les yeux sont pâles contre une peau travaillée en ocre et orange brûlé, et la ligne sombre au-dessus d'eux est tracée comme une signature. Les visages sont regardés toute la journée. Celui-ci regarde en retour.

Leyla Lima, Title of Work, close-up: The turned shoulder | Art!Rex curatorial management and patronage - acquisition through Elisabeth W. Private Salon — The turned shoulderL'épaule tournée
One bare shoulder comes forward into the light while the rest of her sinks into black. The pose protects and offers at the same time, and she is the one who decides how much is seen.Une épaule nue avance dans la lumière tandis que le reste d'elle sombre dans le noir. La pose protège et offre à la fois, et c'est elle qui décide de ce qui se voit.

Held with care.
Always.Gardé avec soin.
Toujours.

ELISABETH W.

Art!Rex Private Salon

Instagram

Private EnquiriesDemandes Privées · Legal NoticesMentions Légales · Privacy NoticePolitique de Confidentialité ·

Receive news and private invitations — Recevez nos nouvelles et invitations privées —