Contemplation
A boy in an orange shirt sits on the edge of a long wooden boat, knees drawn up, looking across bands of blue, white and gold water.Un garçon en chemise orange est assis au bord d'une longue barque de bois, les genoux remontés, et regarde par-delà des bandes d'eau bleues, blanches et dorées.
ABOUT THE ARTWORKÀ PROPOS DE L'ŒUVRE+
The painting is about a childhood spent next to work and next to risk. Water gives food and transport and it also takes lives, and the next generation grows up learning to read it. The boy is small against the horizon and yet he is the only fixed point in the picture. Who gets to look out and plan, rather than only carry on, is a question about schooling and opportunity, and the painting asks it without raising its voice.Le tableau parle d'une enfance passée auprès du travail et auprès du risque. L'eau donne la nourriture et le transport, et elle prend aussi des vies, et la génération suivante grandit en apprenant à la lire. Le garçon est petit face à l'horizon, et pourtant il est le seul point fixe de l'image. Savoir qui a le droit de regarder au loin et de projeter, plutôt que seulement continuer, est une question d'instruction et d'opportunité, et le tableau la pose sans élever la voix.
MATERIALS & CRAFTSMANSHIPMATIÈRES ET SAVOIR-FAIRE+
Each print is made with archival pigment inks on museum-grade fine art paper or on museum-grade cotton canvas. The inks are chosen for the depth of their colour and for how well they hold over time.Chaque tirage est réalisé à l'encre pigmentaire d'archive sur papier d'art de qualité muséale ou sur toile de coton de qualité muséale. Les encres sont choisies pour la profondeur de leurs couleurs et pour leur tenue dans le temps.
EDITION & AUTHENTICITYÉDITION ET AUTHENTICITÉ+
This artwork exists in a maximum of 50 impressions in total, counted across all materials and sizes. Every print is individually numbered and documented.Cette œuvre existe en 50 exemplaires au maximum, toutes matières et tous formats confondus. Chaque tirage est numéroté et documenté individuellement.
DELIVERY & CARELIVRAISON ET ENTRETIEN+
Prints are supplied unframed. Canvas editions are unstretched and carefully rolled for shipping.Les tirages sont livrés non encadrés. Les éditions sur toile sont livrées non montées sur châssis, soigneusement roulées pour l'expédition.
The Art of GicléeL'art de la giclée
Our giclée prints are produced with high-resolution inkjet technology and archival pigment inks, capturing the colours, textures and details of the original works with exceptional fidelity.Nos tirages giclée sont réalisés avec une technologie jet d'encre haute résolution et des encres pigmentaires d'archive, qui restituent avec une fidélité exceptionnelle les couleurs, les textures et les détails des œuvres originales.
Museum-grade, 100% cotton archival paper, chosen for its refined surface and tonal depth.Papier d'archive de qualité muséale, 100 % coton, choisi pour la finesse de sa surface et la profondeur de ses tons.
Museum-grade cotton canvas, offering a subtle texture and a more painterly presentation. Supplied unstretched and unframed.Toile de coton de qualité muséale, à la texture discrète et à la présentation plus picturale. Livrée non montée sur châssis et non encadrée.
Each artwork is reproduced in a maximum of 50 impressions in total, individually numbered and documented.Chaque œuvre est reproduite en 50 exemplaires au maximum au total, numérotés et documentés individuellement.
Always.Gardé avec soin.
Toujours.
